Aviso legal - Udare

El sitio web www.udare.es se adecua en su funcionamiento y configuración a las normas establecidas en la Ley 34/2002 de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), en lo relativo a todas las actividades y servicios prestados por su titular Udare Marketing, S.L. (en adelante Udare) mediante medios electrónicos, incluidos dentro del llamado concepto de “servicios de la sociedad de la información”.

Este Aviso Legal ofrece información al usuario sobre las condiciones de acceso y uso del sitio web www.udare.es establecida por Udare. Es importante que el usuario lea cuidadosamente y comprenda las condiciones de acceso y uso contenidas en el presente AVISO LEGAL.

1º) Información sobre propiedad intelectual e industrial

Udare es el titular en exclusiva de los Derechos de Explotación del presente sitio web. Udare se reserva todos los derechos de propiedad intelectual e industrial derivados del presente site, siendo necesaria la autorización expresa y por escrito por parte de Udare para cualquier ejercicio y uso de los mismos. La presente reserva de derechos alcanza tanto a la apariencia externa (“look and feel”) como a los contenidos que bajo cualquier formato puedan incluirse y distribuirse a través de esta web, al propio código, diseño y estructura de navegación del site.

Los contenidos que aparecen en el sitio web solo podrán ser utilizados por el usuario para uso personal, nunca comercial, por lo que queda expresamente prohibida la reproducción total o parcial, la transmisión por cualquier procedimiento electrónico, mecánico o de cualquier otro tipo, su registro o almacenamiento en un sistema de recuperación de información de ninguna forma ni por ningún medio o alteración o descompilación, a menos que venga precedida de la correspondiente autorización por escrito. Para ejercer el derecho de cita, deberá mencionarse a Udare como titular de los contenidos o documentos aludidos, así como a la presente página como fuente de la información cuando corresponda.

Udare podrá realizar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones sobre la información contenida en su sitio web, o en su configuración o presentación. Udare realiza todos los esfuerzos posibles para que la información suministrada a través de esta web sea clara, comprensible y adecuada, así como para evitar errores en la medida de lo posible y, en su caso, repararlos o actualizarlos. Sin embargo, Udare no puede garantizar la inexistencia de errores ni que el contenido de la información se encuentre permanentemente actualizado.

Udare en ningún caso será responsable del incumplimiento por parte de sus proveedores de los derechos de propiedad intelectual de los autores de las imágenes, vídeos y fotografías suministradas por aquellos, presuponiéndose que los derechos de explotación sobre las mismas ha sido debidamente cedido por sus titulares a los citados proveedores.

2º) Condiciones y términos de registro y acceso al sitio web

El usuario, por el mero hecho de acceder al presente sitio, cualquiera que sea la forma de dicho acceso, consiente y accede a las presentes condiciones, las cuales marcarán el régimen de utilización del presente site. El titular se reserva el derecho a alterarlas y modificarlas en cualquier momento, siendo las publicadas en la última actualización las que rigen y son aplicación en cada visita. Si el usuario no acepta la totalidad de las presentes condiciones no está autorizado a acceder al presente sitio web y a los contenidos y servicios en él alojados debiendo proceder a abandonar el sitio de forma inmediata. Las presentes condiciones son así mismo extensibles y aplicables a las comunicaciones y boletines que en su caso puedan remitirse por el titular del site, debiendo por tanto el usuario aceptar las presentes condiciones para su acceso y/o uso.

Udare se reservar el derecho de excluir, temporalmente o definitivamente a los usuarios en cualquiera de los siguientes supuestos:

Por incumplimiento de cualquiera de las presentes condiciones generales de uso.

Por incumplimiento de las leyes, la moral, y el Orden Público.

3º) Objeto

www.udare.es es la web oficial de Udare donde el usuario va a encontrar información y asesoramiento sobre safaris, trekkins y otros servicios turísticos, permitiendo a agencias locales de Kenia y Tanzania, acercar la magia africana a los viajeros de forma rápida y directa, sin agencias intermediarias, facilitando el contacto con las agencias locales, para que la contratación del viaje sea directamente con ellas. En este sentido el viajero tiene que tener presente que será Udare Safari Company Limited, agencia de viajes local ubicada en Mianzini Street, Diplomat House Second Floor Room nº205, P.O. BOX 8289, Arusha (Tanzania), con mail info@udaresafari.com y teléfono +255 784 665 115, con quien se contrate el servicio turístico y cualquier incidencia o reclamación deberá efectuarse a la misma, en tanto en cuanto Udare únicamente pone en contacto al viajero con esta agencia local sin intervenir en la organización ni venta del paquete turístico a contratar, ni actuar como representante de la misma. Udare se reserva el derecho de poder ofrecer otros contenidos y enlaces relacionados o no con lo anterior.

4º) Política de privacidad y protección de datos personales

Udare tiene entre sus objetivos prioritarios garantizar a todos sus contactos una absoluta confidencialidad de los datos aportados por los mismos. En este sentido, se compromete plenamente con la protección de los datos personales de los usuarios del sitio web www.udare.es, a tenor de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Los datos facilitados por los interesados en el formulario creado al efecto en el apartado “Contáctanos” de la web, en su página de inicio, así como los proporcionados por mail pasan a formar parte de un fichero titularidad de Udare denominado “Contactos Web” frente al cual el usuario podrá, en cualquier momento ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, mediante solicitud dirigida por escrito acreditando su identidad a la atención del titular del fichero en los términos que suscribe la legislación vigente a la siguiente dirección: Avenida Reino de Navarra nº 41 4º A, 31621, Sarriguren (Navarra), o mediante la remisión de un correo electrónico a la dirección info@udare.es, indicando en el asunto EJERCICIO DERECHO PROTECCIÓN DE DATOS.

Los datos facilitados, van a ser incorporados para su tratamiento con la finalidad de facilitares información y orientarle sobre el servicio turístico por el que se hubiera interesado, así como la de remitirles en un futuro información comercial sobre productos y servicios similares que pueda en su caso ofertar la empresa titular del fichero. En el caso de que estuviera interesado en contratar algún servicio turístico, le informamos que sus datos serán comunicados a Udare Safary Company Limited, agencia de viajes local ubicada en Mianzini Street, Diplomat House Second Floor Room nº205, P.O. BOX 8289, Arusha (Tanzania), con mail info@udaresafari.com y teléfono +255 784 665 115, para que se ponga en contacto con usted y gestione la efectiva contratación de los servicios turísticos, teniendo presente que será con esta agencia con quien se contrate el servicio turístico y cualquier incidencia o reclamación deberá efectuarse a la misma, en tanto en cuanto Udare únicamente pone en contacto al viajero con esta agencia local sin intervenir en la organización ni venta del paquete turístico a contratar, ni actuar como representante de la misma, consintiendo el titular de los datos expresamente a dicha cesión imprescindible para la contratación del viaje. El usuario deberá rellenar los formularios con datos verdaderos, exactos, completos y actuales. En el caso de que se suministren datos de terceros, el usuario declara contar con el consentimiento de los titulares de los mismos para la citada comunicación de datos, y que dicho titular nos otorga autorización para realizar los tratamientos anteriormente descritos. El usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto que pudiera ocasionar a cualquier persona a causa de la cumplimentación del formulario con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.

Cualquier modificación que pueda en su caso producirse en los datos de carácter personal, deberá ser puesta en conocimiento por parte del titular de los mismos al responsable del fichero, respondiendo en cualquier caso de la veracidad y exactitud de los datos suministrados en cada momento. Se le informa que puede oponerse al tratamiento de sus datos para finalidades descritas: a tal efecto, se entenderá que presta su consentimiento para el conjunto de finalidades detalladas anteriormente, si en un plazo de treinta días naturales desde la recogida de los datos usted no muestra oposición de forma fehaciente.

Udare se reserva el derecho de modificar su política de privacidad o condiciones de uso de nuestros servicios por motivos de adaptación a la legislación vigente, u otros motivos, por lo que se recomienda al usuario de este sitio web la revisión periódica de esta página, ya que el uso de este sitio web por parte del usuario se entenderá como aceptación de la política de privacidad o condiciones de uso vigentes en ese momento.

5º) Política de cookies

Desde Udare Marketing, S.L. (en adelante Udare) deseamos informarle que nuestra página web utiliza cookies para analizar la navegación de sus usuarios y mejorar los servicios que prestamos.

Las cookies son unos archivos que se instalan en el equipo (ordenador, Tablet, Smartphone, etc.) desde el que accede a nuestra web con las finalidades que se describen en esta página.

El conjunto de “cookies” de todos nuestros usuarios nos ayuda a mejorar la calidad de nuestra web, permitiéndonos controlar qué páginas son útiles, cuáles no y cuáles son susceptibles de mejora. En ningún caso las cookies podrían dañar tu equipo. Por contra, el que estén activas nos ayuda a identificar y resolver los errores.

Las cookies pueden clasificarse:

  • A. Según la entidad que la gestiona:
    • a) Cookies propias: Son aquellas que se envían a tu equipo desde nuestros propios equipos o dominios y desde el que prestamos el servicio que nos solicitas.
    • b) Cookies de terceros: Son aquellas que se envían a tu equipo desde un equipo o dominio que no es gestionado por nosotros, sino por otra entidad colaboradora. Como por ejemplo, las usadas por redes sociales.
  • B. Según el plazo de tiempo que permanecen activadas:
    • a) Cookies de sesión: Son cookies temporales que permanecen en el archivo de cookies de tu navegador hasta que abandonas la página web, por lo que ninguna queda registrada en el disco duro de tu ordenador. La información obtenida por medio de estas cookies, sirven para analizar pautas de tráfico en la web.
    • b) Cookies persistentes: son almacenadas en el disco duro y nuestra web las lee cada vez que realizas una nueva visita. Una web permanente posee una fecha de expiración determinada. La cookie dejará de funcionar después de esa fecha.
  • C. Según su finalidad:
    • a) Cookies técnicas: Son aquellas necesarias para la navegación y el buen funcionamiento de nuestra página web. Permiten por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, o compartir contenidos a través de redes sociales.
    • b) Cookies de personalización: Son aquéllas que te permiten acceder al servicio con unas características predefinidas en función de una serie de criterios, como por ejemplo el idioma, el tipo de navegador a través del cual se accede al servicio, la configuración regional desde donde se accede al servicio, etc.
    • c) Cookies de análisis: Son aquéllas que nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios de los servicios prestados.
    • d) Cookies publicitarias: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que se pudieran incluir en nuestra página web.
    • e) Cookies de publicidad comportamental: Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada. Gracias a ellas, podemos conocer los hábitos de navegación en internet y mostrarte publicidad relacionada con tu perfil de navegación.

En cumplimiento con lo establecido en el artículo 22.2 de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI) y en adecuación con la Directiva Europea 2009/136/CE, Udare le informa y usted presta su consentimiento para la utilización de cookies en nuestra web por la mera navegación por la misma.

Tiene que tener en cuenta además que si comparte contenido de esta web con amigos a través de redes sociales como Facebook y Twitter, es posible que reciba cookies de esos sitios web. No podemos controlar los ajustes de las cookies de terceros, por lo que le sugerimos que compruebe los sitios web de dichos terceros para obtener más información sobre sus cookies y cómo gestionarlas.

La aplicación que utilizamos para obtener y analizar la información de la navegación es: Google Analytics: www.google.com/analytics/ y http://www.google.es/intl/es/analytics/privacyoverview.html que es un servicio prestado por Google Inc, un compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. Esta aplicación nos presta el servicio de análisis de la audiencia de nuestra página. Esta empresa puede utilizar estos datos para mejorar sus propios servicios y para ofrecer servicios a otras empresas. Puedes conocer esos otros usos desde los enlaces indicados.

Esta herramienta no obtiene datos de los nombres o apellidos de los usuarios ni de la dirección postal desde donde se conectan. La información que obtiene está relacionada por ejemplo con el número de páginas visitas, el idioma, red social en la que se publican nuestras noticias, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que acceden los usuarios, el número de usuarios que nos visitan, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador que usan, el operador o tipo de terminal desde el que se realiza la visita.

Solicitamos su consentimiento para el tratamiento de estos datos personales y en caso de no concederlo le rogamos que configure la privacidad de su navegador para establecer restricciones al uso de las cookies ya que por defecto serán aceptadas y dada la imposibilidad que desde Udare existe para restringir su uso. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información.

Para permitir, conocer, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo puedes hacerlo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador. Por ejemplo puedes encontrar información sobre cómo hacerlo en el caso que uses como navegador:

Udare se exonera de responsabilidad del uso y finalidades que pueda realizar Google Inc. sobre los datos obtenidos mediante este proceso. Puede consultar la política de privacidad de Google en el siguiente enlace: www.google.es/intl/es/policies/privacy/. Por otra parte, si quieres no ser rastreado por Google Analytics a través de todas las páginas web, ve al siguiente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Tenga en cuenta que, si deshabilita las cookies es posible que pueda tener problemas en el acceso y navegación en la web.

Si necesita mayor información acerca del funcionamiento de las cookies, así como la forma de eliminarlas, puede dirigirte a los siguientes enlaces: www.aboutcookies.org y www.allaboutcookies.org (páginas en inglés)

Información sobre las cookies que utilizamos

  • Dominio: udare.es
  • Nombre: _utma
  • Finalidad: Analítica web
  • Caducidad: Persistente
  • Dominio: udare.es
  • Nombre: _utmb
  • Finalidad: Analítica web
  • Caducidad: Persistente
  • Dominio: udare.es
  • Nombre: _utmc
  • Finalidad: Analítica web
  • Caducidad: Sesión
  • Dominio: udare.es
  • Nombre: _utmz
  • Finalidad: Analítica web
  • Caducidad: Persistente
  • Dominio: udare.es
  • Nombre: cookiesAcepto
  • Finalidad: Aceptación de cookies
  • Caducidad: Persistente
  • Dominio: udare.es
  • Nombre: urss
  • Finalidad: Recuerda la configuración de los distintos safaris que ha realizado el usuario a fin de mostrárselo tal y como lo dejó si vuelve al mismo safari.
  • Caducidad: Persistente

NOTA: Es voluntad de Udare mantener esta lista actualizada en todo momento, pero ante una actualización de cookies por parte de un tercero ajeno a Udare, ocasionalmente durante esta actualización puede ser que la lista no incluya una cookie instalada, aunque siempre se referirá a cookies con propósitos idénticos a los registrados en esta lista.

6º) Vinculación a otros sitios web

Se prohíbe la presentación de una página del presente sitio web en una ventana de un sitio web que no pertenezca al titular de web www.udare.es, mediante la técnica denominada “framing”, a no ser que cuente con el expreso consentimiento de Udare.

Se prohíbe la inserción de cualquier tipo de contenido difundido a través de web www.udare.es, en otro sitio web distinto a aquel mediante la técnica denominada “in line linking”, si ello, no cuenta con el expreso consentimiento de Udare.

Se autoriza el establecimiento de links de hipertexto (hipervínculos) en otros sitios web, los cuales estén dirigidos a la home page web www.udare.es, o en su caso, a cualquier otra página interna (“deep link”) del sitio web, siempre que las correspondientes páginas aparezcan en una ventana completa y bajo sus respectivas direcciones IP, asumiendo su total responsabilidad y riesgo aquel que proceda a establecer el hipervínculo a web site.

7º) Responsabilidades

Los usuarios se comprometen a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios que Udare ofrece a través de su sitio web y a no emplearlos para (I) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (II) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (III) provocar daños en los sistemas informáticos de Udare o de sus proveedores; (IV) introducir o difundir en la red de Udare virus informáticos o cualesquiera otros sistemas que sean susceptibles de provocar los daños, (V) desarrollar actividades que tengan que ver con técnicas de des compilación o descodificación de contenido, no autorizadas.

En el caso de que el usuario o cualquier otro usuario de Internet tuviera conocimiento de que en el sitio web exhibe contenidos o servicios ilícitos, nocivos, denigrantes, violentos o contrarios a la moral o de que los sitios enlazados remiten a páginas con dicho contenido, deberá ponerse en contacto con Udare en la dirección de correo electrónico indicada en este aviso legal, identificándose de forma suficiente si fuese preciso y describiendo los hechos que considera ilícitos o inadecuados. En el supuesto de violación de derechos tales como los de propiedad intelectual e industrial, deberá aportar también los datos personales del titular del derecho infringido, cuando sea persona distinta del comunicante. Asimismo, deberá aportar el título que acredite la legitimación del titular de los derechos y, en su caso, el de representación para actuar por cuenta del titular cuando sea persona distinta del comunicante, y declaración expresa de que la información contenida en la reclamación es exacta.

La recepción por parte de Udare de la comunicación prevista en esta cláusula no supondrá, según lo dispuesto en la LSSI, el conocimiento efectivo de las actividades y/o contenidos indicados por el comunicante.

Udare no garantiza de ninguna forma la precisión, contenido, integridad, legalidad, fiabilidad, actualidad, veracidad, exactitud, funcionamiento o disponibilidad de los contenidos y servicios que ofrece, declinando cualquier responsabilidad sobre los mismos, así como los perjuicios que en su caso puedan contemplar. La información que se ofrece tiene un carácter meramente informativo y no es representativa de nada. Lo dicho anteriormente es extensible a los enlaces, contenidos y opiniones no pertenecientes al titular y no alojados en el presente sitio web, correspondiendo la responsabilidad en todo caso a los titulares de los contenidos y de los sitios en cuestión. Así mismo, Udare no se hace responsable del uso incorrecto que en su caso pudiera efectuarse de los contenidos ofrecidos, declinando toda responsabilidad al respecto.

Udare no se hace responsable directa o subsidiariamente de cuantas reclamaciones puedan derivarse de la calidad, fiabilidad, exactitud o corrección de los contenidos.

8º) Prestación del servicio

Udare se reserva el derecho a modificar sus programas, así como la sistematización de los datos suministrados y las características técnicas de acceso y transmisión. Cuando dichos cambios no permitan un uso compatible con las versiones anteriores instaladas, Udare, lo comunicará a través de su sitio web. Igualmente se reserva el derecho de interrumpir parcial o totalmente el servicio por cambios técnicos o averías, comunicándolo previamente a través de su sitio web si es posible o a través de cualquier otro sitio habilitado al efecto.

Udare velará, en la medida de lo posible, por la seguridad informática de los soportes técnicos usados por el usuario en su navegación por las páginas del sitio web. Sin embargo, debido a que Internet no puede ser considerado un medio seguro, Udare no puede garantizar la ausencia de virus u otros elementos lesivos, introducidos por terceros, que pudieran causar daños o alteraciones en el sistema informático, en los documentos electrónicos o en los ficheros del usuario que visite este Sitio Web. En consecuencia, Udare no responderá por los daños y perjuicios que tales elementos pudieran ocasionar al usuario o a terceros.

No es responsabilidad de Udare el sistema operativo que en este momento esté implantado, ni las consecuencias que de un mal funcionamiento del mismo pudieran derivarse.

Udare se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su sitio web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su sitio web.

9º) Derechos de imagen y disclaimer

Udare no se hace responsable de los contenidos, informaciones e imágenes que no dependan del Web site, ni sean gestionados por Udare aunque aparezcan en el Web site en virtud de cualquier convenio firmado por Udare.

10º) Infracciones

Udare perseguirá el incumplimiento de las anteriores condiciones así como cualquier utilización prohibida e indebida de su sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

11º) Validez

En el caso de que alguna cláusula o parte de la misma del presente aviso fuera declarada nula, dicha circunstancia no afectará a la validez del resto.

12º) Jurisdicción y fuero aplicable

La ley aplicable a cualquier controversia que se suscite con relación al presente site y a los contenidos en él ofrecidos, será la ley española. Las partes acuerdan someterse a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Pamplona, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

13º) Información corporativa

  • Titular: Udare
  • Denominación Social: Udare Marketing, S.L.
  • NIF: B-71168959
  • Dirección: Avenida Reino de Navarra nº 41 4º A, 31621, Sarriguren (Navarra)
  • Teléfono: +34 636 758 847
  • Dirección de correo electrónico: info@Udare.es
  • Inscripción Registral: Inscrita en el Registro Mercantil de Navarra Tomo 1705, Folio 90, Hoja NA-33817.

Última actualización el 27 de febrero de 2014